📋L'essentiel de la fiche RNCP 39173
| Intitulé | Langues étrangères appliquées (fiche nationale) |
|---|---|
| Code RNCP | RNCP39173 |
| Niveau de qualification | Niveau 6 (Bac+3/4) |
| Certificateur | Avignon Universite +62 co-certificateurs |
| Date d'échéance | 31 août 2029 |
| Début des parcours | 1er septembre 2024 |
| Code NSFs | 136 — Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales310 — Spécialités plurivalentes des échanges et de la gestion320 — Spécialites plurivalentes de la communication et de l'information |
| Code ROMEs | D1401 — Assistanat commercialE1103 — CommunicationE1108 — Traduction, interprétariatG1201 — Accompagnement de voyages, d'activités culturelles ou sportivesM1705 — Marketing |
🎯Objectifs de la certification
La licence est un diplôme national de l'enseignement supérieur conférant à son titulaire le grade universitaire de licence. Elle confère les mêmes droits à tous ses titulaires, quel que soit l'établissement qui l'a délivrée. La licence atteste l'acquisition d'un socle de connaissances et de compétences dans un champ disciplinaire ou pluridisciplinaire. Elle prépare à la poursuite d'études en master comme à l'insertion professionnelle immédiate après son obtention et elle est organisée pour favoriser la formation tout au long de la vie. La licence favorise la personnalisation des parcours de formation et offre des dispositifs d'accompagnement pédagogique, en tenant compte de la diversité et des spécificités des publics accueillis en formation initiale et en formation continue.
Activités visées
- Traduction de documents dans un domaine général de sites web d'entreprises en français et dans plusieurs langues étrangères
- Conception de supports de communication pour l'entreprise en français ou dans plusieurs langues étrangères
- Participation à la mise en place de stratégies commerciales à l'exportation
- Représentation de l'entreprise lors de salons, colloques et réunions, etc.
- Assistance à l'élaboration de projets européens et internationaux
- Elaboration et organisation de produits touristiques et événementiels
🧩Les 8 blocs de compétences
La certification peut être obtenue en une fois ou bloc par bloc (formation ou VAE). Pour l'organisme, cela implique un suivi des acquisitions par bloc pour chaque candidat.
Utiliser les outils numériques de référence
Voir les compétences du bloc (1)
- Utiliser les outils numériques de référence et les règles de sécurité informatique pour acquérir, traiter, produire et diffuser de l’information ainsi que pour collaborer en interne et en externe
Exploiter des données à des fins d’analyse
Voir les compétences du bloc (1)
- Identifier et sélectionner avec esprit critique diverses ressources dans son domaine de spécialité pour documenter un sujet - Analyser et synthétiser des données en vue de leur exploitation - Développer une argumentation avec esprit critique
S’exprimer et communiquer à l’oral, à l’écrit, et dans au moins une langue étrangère
Voir les compétences du bloc (1)
- Se servir aisément des différents registres d’expression écrite et orale de la langue française - Communiquer par oral et par écrit, de façon claire et non ambiguë, dans au moins une langue étrangère
Se positionner vis à vis d’un champ professionnel
Voir les compétences du bloc (1)
- Identifier et situer les champs professionnels potentiellement en relation avec les acquis de la mention ainsi que les parcours possibles pour y accéder - Caractériser et valoriser son identité, ses compétences et son projet professionnel en fonction d’un contexte - Identifier le processus de produc
Agir en responsabilité au sein d’une organisation professionnelle
Voir les compétences du bloc (1)
- Situer son rôle et sa mission au sein d'une organisation pour s’adapter et prendre des initiatives - Travailler en équipe et en réseau ainsi qu’en autonomie et responsabilité au service d’un projet - Analyser ses actions en situation professionnelle, s’autoévaluer pour améliorer sa pratique - Respec
Communiquer à l'écrit et à l'oral en français et .au moins dans deux langues étrangères
Voir les compétences du bloc (6)
- Synthétiser et/ou rédiger des supports de communication variés en français et dans deux langues étrangères
- S’approprier et mobiliser le vocabulaire d’un champ professionnel en langues étrangères
- Traduire, analyser et interpréter des contenus d’informations générales
- Interagir à l’oral en français et dans deux langues étrangères dans un cadre professionnel (conversations, réunions, présentations, etc.)
- Comprendre et interpréter des ressources en langues étrangères
- Utiliser à bon escient de façon critique et dans une démarche éthique les nouvelles technologies (aide à la rédaction, ia, traduction automatique, etc)
Interagir en fonction des enjeux culturels et civilisationnels
Voir les compétences du bloc (3)
- Mobiliser une bonne connaissance des faits de civilisation, notamment socio-économique, des pays des langues étudiées en vue de la prise de décision
- Prendre en compte les éléments de communication non verbale dans les contextes culturels étudiés
- Effectuer une veille de l’actualité et internationale à partir de sources fiables pour les besoins de l’entreprise ou de l’organisation
Agir dans le cadre d'une culture des organisations à dimension internationale
Voir les compétences du bloc (4)
- Mobiliser une culture commerciale, juridique et économique au bénéfice de l'international
- Se comporter conformément aux usages en contexte professionnel international.
- Déployer les connaissances acquises en économie, droit, communication, informatique, etc.
- Rédiger un rapport d’activité professionnelle en langue étrangère
💡 Comment suivre les blocs de compétences RNCP dans un logiciel de gestion
💼Secteurs et débouchés
Secteurs d'activité
- J : Information et communication
- G 46 et 47 : Commerce
- M : Activités spécialisées, scientifiques et techniques
- U : Activités extra-territoriales
- N : Activités de services administratifs et de soutien
- S : Autres activités de services
- K: activités financières et assurance
Types d'emplois accessibles
Selon les parcours suivis :
- Assistant import-export
- Assistant négociateur en commerce international
- Assistant chargé d'information et de communication à l'international
- Assistant chargé d'affaires
- Assistant commissionnaire de transport
- Assistant service clientèle internationale
- Assistant chargé d’études de marché
- Assistant acheteur international
- Business Developer
- Assistant communication et communication évènementielle
- Assistant gestion de projet
- Assistant gestion comptable
- Coordinateur Transport
- Administrateur logistique transport
- Spécialiste de la chaîne d’approvisionnement
- Consultant junior/Assistant consultant
- Assistant Analyste de données
- Coordinateur du recrutement
- Merchandiser
- Relations internationales avec les clients
- Chef de produit touristique
- Conseiller en voyage et séjour
- Assistant de développement touristique
- Assistant Marketing digital
- Assistant linguistique dans le domaine juridique
🏫Proposer cette certification dans votre organisme
- Être habilité par le certificateur. La préparation et la délivrance de cette certification supposent une habilitation délivrée par Avignon Universite — modalités sur la fiche officielle France Compétences.
- Être certifié Qualiopi. Indispensable pour mobiliser les financements publics et mutualisés (CPF, France Travail, OPCO) au titre des actions de formation. Automatiser votre conformité Qualiopi.
- Structurer le parcours par blocs. Référentiel d'activités, d'évaluation et suivi par bloc de compétences : votre dossier et vos preuves doivent refléter le référentiel officiel de la fiche.
- Déclarer votre activité. Le Bilan Pédagogique et Financier annuel doit ventiler les heures et effectifs — y compris sur ce type de parcours certifiant.
🔄Gérer cette certification dans Loop
Loop est un logiciel de gestion pour organismes de formation. Voici concrètement ce qu'il automatise pour un parcours certifiant comme celui-ci :
❓Questions fréquentes
Comment proposer cette certification dans mon organisme de formation ?
La certification RNCP 39173 est-elle éligible au CPF ?
Peut-on valider la certification bloc de compétences par bloc de compétences ?
Jusqu'à quand la fiche RNCP 39173 est-elle valable ?
🔗Autres certifications RNCP
- Langues, enseignement, médiation (fiche nationale) RNCP 37467
- Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (fiche nationale) RNCP 40120
- Lettres (fiche nationale) RNCP 40114
- Lettres / Sciences du langage (fiche nationale) RNCP 38693
- Livre RNCP 36946
- Logistique et pilotage des flux (fiche nationale) RNCP 40064
Source des données : France Compétences — Répertoire national des certifications professionnelles (Licence Ouverte / Open Licence Etalab). Fiche officielle : francecompetences.fr. Dernière synchronisation : 6 juillet 2026. Cette page s'adresse aux organismes de formation ; elle ne constitue pas une offre de formation.